Remplaçons maintenant, certains des termes importants, par leur définition, juste pour donner du volume aux mots, du corps à la phrase.
ça donne :
Son élan du coeur -à grande étendue- qui ne peut être fléchi, couvre abondamment son organe creux et musculaire, de forme conique, situé dans la poitrine, d'un phénomène physique par lequel la température s'élève et ne laissant pas s'échapper la lumière.
Bien. Ce n'est plus du tout poétique et là, plus personne n'aime.
Essayons d'y ajouter quelques pointes de couleurs et un peu de liant.
Imaginons un dialogue, un décor, une situation.
Les risques du métier - Comédie.
Décor (Une chambre. Deux amants. Un pot de lait sur la commode. Un violon sur un sofa. Un bain qui coule.)
Personnages (Lui : un peu ébahi. Elle : impatiente.)
Il lit un texte à haute voix, tout en marchant de long en large
- Son élan du coeur -à grande étendue bleutée et chimérique- ne pouvait pas être fléchi. Il couvrait d'une sueur abondante, son organe creux et musculaire.
- Tu parles de quoi ? Elle ironisa à voix haute : un pénis ?
Il répondit comme pour la narguer :
- De forme conique ! Il rit.
Elle fut très étonnée de cette réaction primitive. Elle avait bien remarqué qu'il prétendrait être déjà près de sa poitrine. Elle regardait ses doigts qui cherchaient le corsage.
- Bah ! Ce doit être une sorte de phénomène physique par lequel la température s'élève.. elle éclata d'un rire nerveux.
Puis elle continua d'un ton sec et cassant :
- Je te donne une minute pour ne pas laisser pas s'échapper la lumière ! Allez ! Éteins la loupiote et viens me rejoindre !
- J'arrête l'eau et je viens.
