Mais ça part en biberine tout ça, non ?

Cette expression typiquement marseillaise (il me semble) et que j'utilise souvent provient d'une confiserie locale que j'aimais beaucoup étant jeune enfant.

C'était une sorte de poudre aromatisée qui se trouvait dans une confiserie et que l'on aspirait à l'aide d'une petite paille.

Où sont les biberines d'antan ?

Elles sont parties. Elles errent sur les chemins de ronde de mes souvenirs[1]

Note

[1] Vous apprécierez la subtile transition vers la photo qui suit ?